Záverečné dobrodružstvo nedá pirátom ani v poslednej knihe vydýchnuť... Zatiaľ čo Raffy je držaný Španielmi ako rukojemníci, Maria, Jean a Emilio ujdú na iný ostrov. Ich nové útočisko nie je však o nič pohostinnejšie ako Puerto Blanco. Mučenie od Španielov sa v porovnaní s maurským kanibalizmom zdá byť náhle dobrodením. A k tomu diamant z Kasharu neustále vzbudzuje emócie...