Akadémia je síce teraz okolitému svetu uzavretá, ale matriarcha rodu Sargantových si napriek tomu nájde cestu, ako Philomele odovzdať svoj strašný odkaz. Čise by svojej novej kamarátke rada pomohla, lenže netuší ako - tajomstvo Philomelinej rodiny postupne vychádza na svetlo a je horšie, než by si kedy dokázala predstaviť...