Inovované vydanie populárneho hovorníka prináša viac príkladov, rozšírenie o zaujímavosti v rámčekoch a prepracovanú prehľadnejšiu sadzbu. Hovorník v sebe spája výhody slovníka a konverzačnej príručky. Ide o slovník španielskych viet. Obsahuje abecedne zoradené kľúčové slová, ktoré pokrývajú základ slovnej zásoby. V každom hesle potom nájdete množstvo praktických viet a slovných spojení obsahujúcich dané slovo.