Preslávený arabský cestovateľ a kartograf Ibn Battúta sa roku 1325 vydal na púť do Mekky, odkiaľ pokračoval do ďalších krajín. Počas tridsiatich rokov precestoval takmer celý vtedy známy svet. Okrem moslimskej časti Pyrenejského polostrova, severnej Afriky, ríše Mali, Sýrie, Arábie a Perzie navštívil aj Jemen, Omán, Irán, Malú Áziu, Krym, Povolžie či Kaukaz. V Indii vstúpil do služieb tamojšieho sultána, spoznal Maledivy, Cejlón, Bengálsko, Sumatru a zdržiaval sa aj v Číne. Svoje cesty podrobne zmapoval a popísal v rozsiahlom diele, ktoré na rozdiel od iných dobových cestopisov neobsahuje prakticky žiadne zmienky o fantastických a nadprirodzených javoch.
Český výbor vychádza v revidovanom a aktualizovanom preklade popredného českého arabistu, afrikanistu a historika Ivana Hrbka (1923-1993).