Sedemnásťročná Dafné zasvätila celý svoj doterajší život tomu, aby sa stala bojovníčkou telom i dušou a získala si tak uznanie nekompromisných obyvateľov starovekej Sparty. Ale nečakané stretnutie s bohyňou Artemidou - ktorá drží v rukách osud Dafninho brata - prevráti život, ktorý tak pracne budovala, hore nohami. Z hory Olympu bolo ukradnutých deväť záhadných predmetov, a ak sa Dafné nepodarí ich všetky včas nájsť, bohovia prídu o svoju už tak slabnúcu moc, vo svete smrteľníkov zavládne chaos a jej brat prepadne hrdlom. S pomocou Artemidina dvojčaťa - krásneho a až príliš sebaistého boha Apolóna - precestuje Dafné Grécko od Mínótaurovho labyrintu po hádanky spriadajúce Sfingu z Théb, nadviaže spojenectvo s mýtickým hrdinom Théseom a Amazonkou Hippolytou, a postaví sa samotným. V modernom poňatí klasickej báje o Dafnej a Apollónovi premieňa Dcéra Sparty debutujúce autorky Claire Andrewsovej dobre známu mýtickú tradíciu zameranú takmer výhradne na mužov v silné, napínavé dobrodružstvo so ženou v hlavnej úlohe.