Napriek tomu, že Karol Sidon (nar. 1942) patrí k najznámejším súčasným českým spisovateľom, dobrá polovica jeho drám nie je známa ani verejnosti, ani odborníkom. K blížiacemu sa autorovmu jubileu sme sa preto rozhodli usporiadať kompletné vydanie jeho divadelných a rozhlasových hier. Prítomný súbor tak prvýkrát predstaví celé Sidonovo dramatické dielo, vrátane hier považovaných za stratené. Publikácia ukáže autora ako dramatika neustálych výziev, ktorého hry majú široký tematický aj žánrovo-štýlový záber. Sidon si napríklad vyskúšal psychologickú dramatickú výpoveď (v pozoruhodnej „dedinskej hre“ Spievaj mi na cestu), grotesku z vojenského prostredia (Latríny), „portrétnu“ hru (jeho najznámejšia Shapira), opakovane hľadal vlastné „podanie“ absurdnej hry (tu treba poukázať najmä na brilantnú, úplne neznámu Etudu o hodinári), s úspechom sa pokúsil o dramatickú parafrázu biblických príbehov (purimová hra Ester) alebo o dramatizácii (Komenského Labyrintu). Čitatelia Karola Sidona sa teda majú na čo tešiť! – Edícia a doslov Lenka Jungmannová.