Uvažujete niekedy nad tým, aký je hlbší zmysel pobytov v prírode v extrémnych podmienkach, pri nízkych teplotách a len s najnutnejším vybavením? Podľa nórskeho pokoriteľa oboch krajinských pólov je jednou z odpovedí tzv. vnútorná rekalibrácia. Erling Kagge vo svojej novej knihe zhŕňa skúsenosti z týchto expedícií, ktoré ho doviedli až na samú hranicu ľudských možností, a popisuje, ako ho prežitie v náročných situáciách doviedlo k zmene pohľadu na život a väčšej vnútornej vyrovnanosti. Je potrebné neustále si rozširovať obzory, naučiť sa chápať pozitívny aspekt samoty. Dôležitý je aj konštruktívny prístup ku šťastiu, pokiaľ nám skríži cestu. Autor rozoberá svoje vnútorné stavy, zaoberá sa vplyvom osamelosti počas pobytu v prírode na ľudskú myseľ a odkazuje na skúsenosti iných nórskych objaviteľov a mysliteľov. Výsledkom by malo byť „resetovanie vnútorného kompasu“ a nájdenie vnútorného pokoja, hoci si slovami Kaggeho „odvahu so sebou nenosíme v termoske“.