Nový prípad inšpektorov Chlubného a Prokeša začína v Poľsku, kde vládne autoritatívny režim maršala Piłsudského. V medzinárodnej komisii vyšetrujú záhadné zmiznutie veliteľa vojenského letectva generála Zagorského. Po návrate domov do Prahy na nich čaká zdanlivo banálny prípad zavraždeného obchodníka poľského pôvodu. Inšpektori sú už príliš skúsení, aby uverili na náhodu. Čo presne svojim predchádzajúcim zahraničným vyšetrovaním spustili, si však uvedomia až príliš neskoro...