Kniha obsahuje záznam z literárnovedného kolokvia konaného v septembri 2005 v Českých Budějoviciach, ktorého sa zúčastnili poprední českí literárni vedci a historici. V diskusii došlo ku konfrontácii názorov týkajúcich sa ako základných metodologických otázok, tak definíciou podstatných teoretických pojmov či interpretáciou literárnovedných konceptov. Mottom knihy je citát z vystúpenia Miroslava Červenku: "Predsa si nemyslíte, že si predstavujem jednu líniu vývoja verša alebo čohokoľvek iného, že ide jedno po druhom a stále ďalej - naopak v objavovaní rozrôznenosti je práve tá zábava." Text je doplnený o slovníček pojmov vymedzených počas diskusie a spracovaných Petrom A. Bielkom.
V knihe sú zastúpení títo autori: Michal Bauer, Peter A. Bílek, Miroslav Červenka, Aleš Haman, Libuša Heczková, Iva Homolová, Jakub Martínek, Ľuboš Merhault, Jana Pácalová, Vladimír Papoušek, Dalibor Tureček, Zuzana Urválková, Daniel Vojtě , Peter Zajac