Almanach k nedožitým päťdesiatinám spisovateľa Jána Balabána (29. januára 1961 až 23. apríla 2010) približuje jeho život a svet očami tých, ktorí sa s ním stretli osobne. Vyše štyridsať textov vytvorili alebo uchovali členovia jeho rodiny, priatelia, spolupracovníci a čitatelia, napospol „ľudé slová“ – básnici, spisovatelia, kazatelia –, ale aj výtvarní umelci či fotografi. Kniha postupuje od detstva a prázdninových zážitkov v Snežnom na Vysočine (Daniel Pfann) k spomienkam členov evanjelického zboru vo Vítkoviciach (Ľudovít Klobása, Eliška Vlasáková, Ján Vlasák), priateľov z ostravského gymnázia či olomouckej univerzity . Vracia sa do Ostravy (Vít Slíva, Petr Hruška, Pavel Hruška, Ivo Kaleta, Jiří Surůvka, Robert Fajkus, Jiří Šimsa, Jindřich Štreit, Ivan Motýl), pripomenie Balabánovu cestu do Kanady v roku 1995 (Aleš Březina, Jannice Cermak) aj návraty do Snežného (Milan Balabán, Michal Vogl, Jitka Voglová). Ďalšie oddiely ponúkajú stretnutia s obrazmi priateľov-výtvarníkov (Hana Puchová, Pavel Šmíd, Zdeněk Janošec Benda, Aleš Hudeček, Katarína Szanyi, Miroslav Šnajdr ml.) a spomienky spisovateľov, nakladateľov alebo čitateľov (Milan Krupa, Jaroslav Erik Frič Mamula, Jakub Chrobák, Tomáš Weiss, Jonáš Hájek, Václav Kahuda). Prechádzky po obľúbených miestach zachytávajú vlastné fotografie Jana Balabána, ktoré komentuje jeho žena Petra Sasínová. Po básňach a obrazoch jeho brata, maliara Daniela Balabána, nasledujú texty od prvej ženy Heleny aj detí Lukáša a Márie. Nakoniec sa kniha vracia do detstva ak počiatkom tvorby v raných denníkoch. Uzatvára ju medailón od Viktora Kolářa.