„Zoznamujeme sa s tvárnosťou tela s flexibilnou a jemnou telesnou odozvou.“ Naším cieľom ako somatických terapeutov nie je prinútiť klientov, aby sa vyrovnali nejakému vonkajšiemu štandardu, ktorý na nich pomocou prostriedkov somatických ideálov a formalistických protokolov vkladáme, ale aby sme sa pokúsili objaviť obmedzenia, ktoré im stoja v ceste k tomu, aby sa stali tým, kým sú, a potom uvoľnili ich fixácie v správnom poradí. Vo svojej knihe Spacious Body: Explorations in Somatic Ontology Jeffrey Maitland preskúmal filozofické významy Rolfingu, skúmal rôzne druhy vôle a ukazoval spôsob, ako ľudia môžu začať chápať fixácie svojho vnútra a konfliktné smery a ako sa môžu pohnúť k tvorivej zmene. Jeho efektné opisy liečenia ukázali, ako môže prispieť k pretvoreniu ducha, keď nanovo pochopíme, ako ľudské telo funguje. V tejto svojej novej, viac fyziologickej knihe Maitland zostáva u myofasciálnych uvoľňujúcich techník, ktoré vynašiel Rolfing, ale zameriava tiež čitateľovu pozornosť na problém kĺbových fixácií, ktoré sú základom mnohých syndrómov bolesti mäkkých tkanív. Osobitná pozornosť venuje tomu, ako uvoľniť bolesť chrbta a ako tým celé telo pohodlnejšie usporiadať, pretože bolesť chrbta je hlavná sťažnosť, s ktorou sa chiropraktici, Rolferi, maséri a fyzioterapeuti stretávajú. Maitland ukazuje, ako elegantne uvoľniť kĺbové fixácie v chrbtici, kosti krížovej, panvici a hrudnom koši za použitia skôr jemných techník mäkkých tkanív, než vysokorýchlostných nízkorozsahových úderových techník, ktoré „trasknú“ kĺby. Tento jemnejší spôsob individualizovanej práce Rolfingu popisuje Maitland veľmi dôkladne v rámci vysvetlenia biomechaník, a to všetko je podporované kresbami a fotografiami, ktoré techniky a anatómiu zobrazujú. Jeffrey Maitland, Ph.D. , je filozofický poradca a pokročilý Rolfer. Je starším inštruktorom a riaditeľom Academic Affairs na Medzinárodnom inštitúte Rolfingu. Kniha Spacious Body: Explorations in Somatic Ontology bola publikovaná v North Atlantic Books v roku 1995. Jeffrey Maitland žije a pracuje v Scottsdale v Arizone