Obsahom publikácie sú pracovné listy vytvorené špeciálne pre deti, ktorých materinským jazykom nie je čeština. Využitie nájdu ale aj u detí česky hovoriacich. Listy sú určené na prácu s deťmi v materskej škole, prípadne v prípravných triedach základnej školy. Listy hravou formou spracovávajú slovnú zásobu, s ktorou sa žiak s OMJ bude najčastejšie stretávať pri príchode do predškolského zariadenia a zároveň sa s ňou v materskej škole najčastejšie pracuje. Okrem osvojovania slovnej zásoby sú listy zamerané aj na rozvoj zrakového vnímania, logického myslenia, grafomotoriky, predmatematických predstáv, pravoľavej orientácie, jemnej motoriky alebo práce s dychom. Súčasťou pracovného zošita je aj metodická príručka, ktorá špecifikuje vzdelávacie ciele (výstupy), pracuje s motiváciou k činnostiam a dopĺňa cvičenie v pracovných listoch o ďalšie námety pre prácu s deťmi.