Wiesbaden, 1959. Kaviareň U Anjela teraz vedie dcéra Hilda a vnáša do tradičného domu svieži vietor. Skutočnou šťastnou hviezdou sa pre podnik stane nový cukrár, ktorého zvodné tortové kreácie lákajú čoraz viac hostí. Hilda a jej sesternica Luisa však majú obavy o svoje osobné šťastie. Zatiaľ čo Hildin Jean-Jacques trávi v poslednom čase veľa času s pôvabnou Francúzkou, ktorá vypomáha v jeho vinárstve, zdá sa, že Luisin manžel Fritz pred ňou niečo tají. Keď náhle dorazí list, ktorý znovu otvorí staré rany z doby vojny, je to výzva pre každého člena rodiny. Ide o existenciu kaviarne U Anjela...