Ako to, že "Kořínci" zostávajú aktuálne aj pre dnešného čitateľa? Bezpochyby je to samotná predstava detí žijúcich v teplom bezpečí Zeme, hrajúcich sa v skrýšach av súlade s kolobehom ročných období. Kniha nás robí nasledujúcimi obrazmi: najprv sa zase cítime ako malé decko schúlené v útulných tmavých koreňoch. Potom prichádza prebudenie lúčom svetla z rúk Matky Zeme a nakoniec dramatický východ von do krajiny! Oba svety, doteraz neprepojené, sa teraz prelínajú v jedinom výtrysku života. Na oblohe víria vtáky. A nasledujú štyri scény vonku v krajine, pričom v tej poslednej, jesennej, sa deti rozstrapatené studeným vetrom vracajú späť do hlbokého bezpečia Zeme.

"Kořínci" boli vo svojej dobe tiež zjavením iného, láskyplného a prirodzenejšieho detského sveta, ktorý sa vtedy otvoril - ako z pohľadu detskej psychológie, tak z pohľadu umenia. A to je bezpochyby druhý hlavný dôvod ich nesmrteľnosti.