Prelínanie náboženských subkultúr v súčasnom svete zvyšuje potrebu fundovanejšieho poznania príslušníkov rôznych náboženských tradícií a prispieva k hľadaniu mostov pre dialóg, ktorý by umožnil pokojné spolužitie duchovných tradícií a kultúr a poslúžil ako prevencia "stretu civilizácií". Pre budúcnosť Európy aj samotnej Českej republiky sa v súčasnej dobe zdá kľúčový najmä vzťah kresťanov a moslimov a ich sebapoňatie vo vnútri sekulárneho právneho štátu. Kresťanstvo a islam stoja pred výzvami vlastnej tradície i pred výzvami súčasnosti, oboje dnes spoluutvára ich vlastnú identitu. Predložená kolektívna monografia by rada prispela k hlbšej reflexii tohto aktuálneho fenoménu. Monografia je ďalším výstupom výskumu tímu odborníkov Katolíckej teologickej fakulty Karlovej Univerzity v Prahe na tému vzťahu náboženstva a štátu a nadväzuje na publikáciu Monoteistické náboženstvo a štát.