V Baltimore sa píšu 70. roky. Štrnásťročná Mary Jane rada varí s matkou, spieva v kostolnom zbore a teší sa z výberu tých najlepších broadwayských muzikálov, ktorý si jej rodina predpláca. Ako hanblivá zakríknutá knihomoľka má radosť, keď sa jej podarí získať letnú brigádu ako opatrovateľka v rodine miestneho doktora. Počestná práca, ako hovorí jej matka, v počestnom dome. Zvonku dom počestne naozaj vyzerá, ale vo vnútri panuje doslova aj prenesene chaos: všade harampádie, dvere polepené samoplepkami vyzývajúcimi na odvolanie prezidenta Richarda Nixona, na večeru cereálie a donáškové jedlo z reštaurácie. A čo je ešte horšie (keby o tom vedela Mary Janeina matka, čo nevie), doktor je psychiater a celé leto si vyhradil na dôležitú prácu: pomáha jednej slávnej rockovej hviezde s odvykacou liečbou. Týždeň potom, čo Mary Jane nastúpi do rodiny ako opatrovateľka, sa rocker do domu nasťahuje aj s manželkou, preslávenou herečkou. Ako leto ubieha, Mary Jane zoznámi svoju novú domácnosť s nažehleným oblečením a pravidelnými večerami a na oplátku dostane lístok do liberálneho sveta sexu, drog a rock'n'rollu (nehovoriac o skupinovej terapii). Chytená medzi životným štýlom, ktorý poznala, a budúcnosťou, o ktorej si ešte len teraz uvedomila, že je vôbec možná, Mary Jane s príchodom septembra získa úplne novú predstavu o tom, čo od života chce a akým človekom chce byť.