Meno autora knihy rabiho Aryeh Kaplana nie je českému čitateľovi neznáme. Po tituloch Meditácie a kabala, Sefer jecira a Kniha Bahir vychádza aj preklad ďalšieho jeho hlavného diela: Meditácie a Biblie. Rabi Kaplan v ňom ukazuje, že vzťah týchto dvoch na prvý pohľad nesúrodých pojmov je oveľa bližší, než si väčšina dnešných čitateľov Biblie uvedomuje. Po úvodnom vymedzení a definovaní termínov nás autor prevedie svojimi poznatkami o dávnej tradícii prorokov a kabalistov, zoznámi nás s výkladom vízií a Božích mien a systematicky popíše rôzne prorocké a kabalistické meditačné techniky. Záver knihy je venovaný tzv. verbálnej archeológii, ktorá na základe zistených súvislostí rozširuje (veľakrát veľmi prekvapivo) význam a výklad konkrétnych biblických slov a veršov.