Keď sa dnes povie "Moráň", málokto si pod týmto názvom dokáže niečo konkrétne vybaviť. Znalejších čitateľov by snáď mohol napadnúť názov jednej pražskej lokality pod Karlovým námestím. Zrejme však len tým naozaj najznalejším sa vybaví meno dnes už zaniknutej osady v stredných Čechách. Až do roku 1954, kedy bola takmer kompletne zatopená vzdutou hladinou Slapskej priehrady, sa osada Morán rozkladala na brehu rieky Vltavy, priamo na rozhraní okresov Příbram, Benešov a Praha-západ. Na rozdiel od ostatných letovísk, nachádzajúcich sa dnes okolo priehradného jazera, zmizla osada Morán aj so svojim menom. Na jej existenciu si v súčasnosti spomenú už len skutoční miestni pamätníci. Mladšia generácia a návštevníci chatových osád a letovísk už v drvivej väčšine ani netušia, že kedy nejaká Morán vôbec existovala.

Hlavným dôvodom vzniku publikácie Morán - zaniknutá dedina pri Vltave bola snaha pripomenúť túto zaniknutú osadu a navrátiť ju späť do povedomia nielen obyvateľov Povltaví, ale aj širšej verejnosti. Od roku 1954, kedy osada nenávratne zmizla pod hladinou Vltavy, názov Morán vymizol postupne ako z máp, tak aj z povedomia ľudí. Staršia generácia si pri listovaní knihou určite zaspomína na stratené krásy Povltaví, mladšia sa snáď dozvie niečo málo o zaujímavej histórii regiónu. Ide o obrazový dokument, po ktorého preštudovaní by si mal čitateľ urobiť konkrétnu predstavu o tom, ako to na Moráni vyzeralo a kde presne sa čo nachádzalo. Mal by mať pocit, ako keby to tam poznal odjakživa.

V knihe je použitých okolo osemdesiatich unikátnych, a často doteraz nepublikovaných fotografií. Snímky sú opatrené krátkymi popiskami a celú obrazovú časť dopĺňa text o histórii osady, spracovaný na základe dnes dostupnej regionálnej literatúry, archívnych dokumentov i spomienok rodákov a pamätníkov. Kniha je doplnená niekoľkými prehľadnými mapkami vrátane historickej leteckej fotomapy z roku 1949. Použito je aj niekoľko unikátnych plánov najvýznamnejších budov. Celú publikáciu uzatvára niekoľko snímok zo súčasnosti.

Čitateľom sa tak prostredníctvom tejto skromnej knihy dostáva do rúk nielen dielo historicky-vlastivedného zamerania, ale aj obrazová publikácia, ktorá širokej verejnosti zrozumiteľným spôsobom priblíži ďalší čriepok zo života obyvateľov Povltaví v 1. polovici 20. storočia.