Kde je hranica medzi nevedomosťou a zámernou klamstvom? Aj v treťom pokračovaní románu sa šestnásťročná Elena vydá po stopách tragickej noci, ktorá zmenila osud jednej rodiny. Nachádzanie odpovedí ale nie vždy znamená úľavu. Michael aj Loretta o tom vie svoje. Spomienku na zimnú februárovú noc pred trinástimi rokmi by Loretta najradšej vymazala z pamäti. Po rokoch sa znova vracia do Talianska. Nájde tam však oveľa viac, než čakala. Stretnutie so strateným bratom dopadne úplne inak, než predpokladala. Na konci prázdnin v New Yorku nastal vo vzťahu Eleny a Michaela prekvapivý obrat. Je však Michaelov záujem o Elenu úprimný, alebo je pre neho len prostriedkom na dosiahnutie ďalšieho cieľa? A je pre Elenu vzťah s Michaelom naozaj to, po čom túžila? Alebo je len otázkou času, ako rýchlo sa rozpadne jej romantická predstava? Michaelova posadnutosť minulosťou sa čím ďalej tým viac stretáva s nepochopením najbližšieho okolia. Netuší, že niekto v jeho blízkosti ukrýva tajomstvo, ktorého nečakané vyzradenie úplne zamieša kartami a nenechá nikoho chladným. Možno už nič nebude tak ako predtým.