V ďalšom z detektívnych príbehov Dominika Dana Mucholapka, ktorý voľne nadväzuje na predchádzajúci román Moucha, sa detektívi z oddelenia vrážd vracajú k prípadu, ktorý im už rok nedáva spať – záhadnej smrti mladého dievčaťa Cley Petresku. Vyšetrovanie, ktoré sa dostalo do slepej uličky, Richardovi Krauzovi a jeho parťákom neuľahčujú ani ostatné kriminálne prípady, ktorých sa v letnom období vyrojilo hneď niekoľko. Muž - Beštie, ktorý vraždí ženy brutálnym spôsobom priamo v ich bytoch, ich zamestnáva na sto percent. V jeho tieni sa však obratne pohybuje ďalší muž, ktorý rovnako nemá so ženami žiadne zľutovanie...