Skúšky vrcholia, na pôde arény proti sebe konečne stojí Sasuke s Gaarou. Žiadny z nich nevie prehrávať, obaja schopnosťami ďaleko prekonávajú rovesníkmi. Boj medzi nimi sľubuje nevšedný zážitok a prehliadku nindžovského umenia vyhradeného dospelým bojovníkom. Zároveň sa okolo arény začínajú sťahovať jednotky ANBU, ktoré tušia zradu. Zvládne Sasuke poraziť piesočného nindžu s démonom vo vnútri? Podarí sa hlavným hrdinom odvrátiť zákerný útok na Konohu?