Strety medzi Madarovou armádou a Spojencami pokračujú. Na scéne sa objavujú ďalšie nečisté reinkarnácie, ktoré narúšajú morálku Spojencov. Nielen že musia čeliť dávno porazeným protivníkom, v radoch nepriateľa sa objavujú aj padlí priatelia, súrodenci či učitelia. Ino, Šikamaru a Čódži tak stoja pred najsmutnejšou výzvou, aké kedy čelili – musia poraziť svojho učiteľa Asumu.