Publikácia je určená nielen medikom, ale najmä lekárom, ktorí vychádzajú do zahraničia - nemecky hovoriacich krajín (najmä do Spolkovej republiky Nemecko). V tejto podobe a rozsahu tak zapĺňa na našom knižnom trhu doteraz prázdne miesto. Obsahuje podrobný popis jednotlivých telesných systémov (vrátane obrázkov) aj základné výrazy potrebné na zoznámenie sa so systémom zdravotníckej starostlivosti v Nemecku. Zaoberá sa tiež odoberaním anamnézy všeobecne aj v špecializovaných prípadoch, postihuje najvýznamnejšie okruhy chorôb a obvyklý spôsob komunikácie s chorým v takýchto prípadoch. Ďalej spomína spôsob písania služobných listov, vedenie správ a vyplňovanie potrebných formulárov. Publikácia je doplnená súhrnom základných gramatických javov. Autorka – vysokoškolská učiteľka – dlhú dobu pôsobila na 1. a 2. LF UK Praha, zaoberala sa vedecky odborným lekárskym jazykom. Okrem vysokoškolských skrípt publikovala aj Nemecko-český a česko-nemecký lekársky slovník.