Policajt Manfred Olsson spolu s Malin a ďalšími kolegami vyšetrujú brutálne vraždy, u ktorých sa predpokladá drogové pozadie. Obete sú po svojej smrti ťažko zohavené, majú polámané všetky kosti v tele. Vyšetrovanie vrážd je veľmi komplikované a Manfred sa rozhodne hľadať pomoc u psychologičky Hanne, ktorá má nedostižné schopnosti vo vytváraní psychologických profilov páchateľov. Policajt je navyše v ťažkej životnej situácii - dvojročná dcéra Nadja vypadne z okna a ocitá sa v kóme, tento okamih ako by predurčil zvyšok jeho života. Do prípadu vyšetrovania vrážd sa zapletie osemnásťročný Samuel. Ocitne sa uprostred obchodu s drogami a všetko okolo neho sa rúca, takže mu nezostáva, než sa dať na útek. Nemá kam ísť, v pätách má políciu aj drogových dílerov, a nutne sa potrebuje skryť. Skončí blízko Štokholmu ako asistent ťažko postihnutého syna z bohatej rodiny. Otec rodiny je neustále na cestách, ale matka je láskavá a tiež veľmi atraktívna. V starom dome sa však začínajú diať podivné veci. Jednu noc Samuela prebudí krik aj rany a počuje, ako sa od jeho izby vzďaľujú neviditeľné kroky.