Publikácia predstavuje prejavy českého výtvarného umenia šesťdesiatych rokov, ktoré sa programovo venujú vzťahu obrazu a slova. Ide najmä o diela nadväzujúce na vtedajšie experimentálne postupy v umení, na druhej strane reagujúce na vtedy pociťovanú vyprázdnenosť jazyka. To priviedlo množstvo autorov k úvahám o relatívnosti spojenia slova a toho, čo označuje. Rozoberané sú diela Jiřího Kolářa, Jiřího Balcara, Jana Kotíka, Ladislava Nováka, Vladimíra Burdy, Jozefa Hiršala, B ohumili Grögerovej, Jiřího Valocha, Bely Kolářové, Dalibora Chatrného, ale napríklad aj známe Antikódy Václava Havla. Publikácia vychádza pri príležitosti rovnomennej výstavy organizovanej Západočeskou galériou v Plzni.