Uprostred pustiny v North York Moors ide chladnou decembrovou nocou vo vozidle mladá žena. Nasledujúce ráno je nájdená zavraždená vo svojom aute, ktoré stoja takmer zasnežené na poľnej ceste. Existuje svedkyňa, ktorá videla, ako k nej cestou nastúpil nejaký muž. Kate Linvillová sa ujíma vyšetrovania a čoskoro je na stope, ktorá vedie do minulosti, k odloženému prípadu, ktorý vtedy vyšetroval Caleb Hale, ale nikdy nebol vyriešený...