Rok 1923 ukončil existenciu mnohonárodnostnej a nábožensky pestrej Osmanskej ríše. Počas udalostí prvej svetovej vojny, vyháňania, vyvražďovania, deportácií a genocídy prišli o život približne dva milióny kresťanov a zhruba rovnaký počet musel odísť zo svojich domovov. V tematickom bloku tohto čísla sa venujeme eliminácii Arménov, Asýrčanov/Sýrčanov a Grékov, a to v článkoch o poľskom právnikovi Raphaelovi Lemkinovi, o sýrskych, arménskych a gréckych literárnych spomienkach na genocídu, o problémoch so štatistikou obetí, o tradíciách obetí1, o trati av doposiaľ nezverejnených zápiskoch českej lekárky Vlasty Kálalovej di-Lottiovej z Turecka a Iraku.