V mestečku neďaleko Prahy dôjde k bizarnej vražde. V horúcom letnom dni opitému mužovi spiacemu pod jabloňou vo vlastnej záhrade ktosi zatĺkol uchom do hlavy klinec. Aj keď išlo o človeka zlomyseľného, ktorý ľuďom vo svojom okolí neustále škodil, predsa len sa zdá byť vražda vskutku neprimeranou odplatou. Podozriví sú predovšetkým susedia zavraždeného. Navyše je tu však záhada: o zabití klincom do hlavy cez ucho sa týždeň pred vraždou zmieňuje mladá autorka detektívok.