Redova cesta za titulom najlepšieho trénera Pokémonov všetkých čias pokračuje. Stretne sa s tajomnou dievčinou Green, bude čeliť zástupom silných Pokémonov, a ani Rakeťáci nezaháľajú a ďalej spriadajú svoje diabolské plány. Začína prituhovať av stávke je viac ako kedykoľvek predtým. Pripravte sa na dobrodružstvo, od ktorého nedokážete odtrhnúť oči!