Publikácia zhŕňa príspevky z medzinárodného workshopu konaného v novembri 2011 v Prahe. Seminár sa zaoberal témou šoa/holokaustu v literatúre, v divadle a filme v päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch. Nadviazal na predchádzajúce workshopy v nemeckom Gießene av poľskej Łódzi (2010, 2011). Jednotlivé príspevky sa sústreďujú najmä na českú a poľskú literatúru (Jiří Weil, Norbert Frýd, Ján Otčenášek, Ladislav Fuks, Jozef Škvorecký, Adolf Rudnicki, diskurz šoa v poľskej literatúre), na drámu a divadlo (Leon Kruczzkowski, západonemecká dráma s témou šoa), film (Spaľovač mŕtvol, Jákob klamár), ale aj na kresby detí v Terezíne či zobrazenie šoa z pohľadu dieťaťa. Príspevky vychádzajú v anglickom a nemeckom jazyku v spolupráci s Centrom židovských štúdií FF UK.