Kniha je určená pre všetkých lekárov a lekárky, ktorí sa chystajú pracovať v Nemecku, Rakúsku alebo Švajčiarsku. Zhŕňa v potrebnej šírke a zábere slovnú zásobu, bežné frázy, obraty a termíny, používané v klinickej praxi v nemocniciach, poliklinikách a ďalších zdravotníckych zariadeniach v nemecky hovoriacich krajinách, a uvádza ich české ekvivalenty. Autori knihy vyštudovali medicínu v Českej republike av súčasnosti pracujú ako lekári v Nemecku, majú preto najlepšie predpoklady na to, aby pripravili príručku, ktorá kompetentne popisuje nemeckú jazykovú a odbornú prax na pozadí slovenčiny.

Tematicky a odborovo rozčlenené kapitoly čitateľa neomylne vykonajú všetkými úskaliami správne komunikácie s pacientmi i medzi lekármi navzájom, s prihliadnutím na frazeologizmy as dôrazom na lekársku nemčinu. Mnoho konkrétnych príkladov z každodennej nemeckej nemocničnej praxe (kazuistiky, nálezy, prepúšťacie správy) dáva návod, ako sa vysporiadať s nutným vyplňovaním formulárov a administratívou. Knihu dopĺňa obrazová príloha so základnými pojmami z anatómie tela, slovníček dôležitej terminológie a tipy pre jazykovú skúšku a získanie aprobácie.