Členovia rady vyrážajú na sústredenie, kde chcú nacvičovať Tóčino vysnívané predstavenie. Každé z dievčat si od neho však sľubuje niečo iné. Toko sa navyše dozvedá pravdu, ktorá od základov otrasie celým jej svetom. „Nikdy sa do mňa nesmieš zamilovať, Ju.“