Básnik, prozaik, prekladateľ a historik Jiří Kovtun napísal vo svojej monumentálnej trilógii Tajuplná vražda - Masarykov triumf - Republika v nebezpečnom svete jedinečného sprievodcu po novodobých českých dejinách od Hilsneriády do konca prezidentstva TG Masaryka v roku 1935. Na viac ako dvoch tisícoch. dejiny, ale zachytil aj mnoho zo života a myslenia danej doby. Trilógiu zamýšľal rozšíriť v tetralógii zväzkom Republika v obliehaní, zachytávajúcim prvé prezidentstvo Edvarda Beneša, roky 1935-38, so zameraním na zahraničnú politiku a medzinárodné súvislosti československej tragédie. Aj tu sa Kovtun pohyboval na pomedzí beletrie a historickej práce. Viac ako šesť rokov zbieral historický materiál a podklady – najmä v zahraničných archívoch – a cez dva roky knihu písal. Bohužiaľ jeho prácu ukončila predčasná smrť. Republika v obliehaní zostala nedokončená: z troch plánovaných oddielov knihy autor dokončil iba oddiel prvý. Ten však bol dokončený úplne – a teraz vychádza ako samostatná knižná publikácia, ktorú predslovom a záverečným historickým kalendáriom doplnil odborník nad iných povolaný, historik prof. Robert Kvaček. Knihu na vydanie pripravil Ján Zelenka.