Lukáš Trobl z Kvetnice, syn z nie príliš významného českého rodu, sa po štúdiách na evanjelickej univerzite v Heidelberku vracia do Čiech a uchádza sa o miesto na cisárskom dvore. Úprimne povedané sa viac ako štúdiu suchopárnych vied venoval štúdiu šermu, v ktorom dosiahol značné majstrovstvá. V malostranskej krčme sa dostane do hádky s vlašským alchymistom. Cez cisársky zákaz súbojov sa muži stretnú a Lukáš svojho súpera ľahko zraní. Druhý deň ráno je Lukáš zatknutý, lebo jeho protivník je nájdený mŕtvy.