Kozmická vojna pokračuje... V treťom zväzku mnohými cenami ovenčeného eposu sa Marko a Alana konečne stretávajú so svojim idolom - spisovateľom, ktorý im ukázal cestu. Ale ich prenasledovatelia sa k nim nebezpečne blížia. Svoje slovo k tomu, že si niekde po vesmíre špacírujú dvaja vojnoví dezertéri a zástupcovia nezmieriteľných rás, ktorým sa navyše podarilo sa do seba zamilovať a povieť potomka, sa chystá povedať aj siedma veľmoc... no, vlastne skôr bulvár. Ale tajná služba reportérom čoskoro pristrihne krídielka. Zato Alana zistí, že jej vlastné krídielka nie sú až také dysfunkčné, ako si myslela.