Damien Daniels bol pri tréningu zabitý v sedle koňa skúseným ostreľovačom. Všetko vyzerá na profesionálnu prácu, chýba však motív. Kto chcel odstrániť obľúbeného džokeja, ktorý sa živil aj ako tréner dostihových koní? Súvisí džokejova smrť so sériou záhadných vlámaní, ktoré sa zatiaľ nedarí objasniť? A aký je význam šifrovanej správy, nájdenej medzi vecami mŕtveho? Vedľa rutinného policajného vyšetrovania sa do pátrania púšťa aj svedok streľby, zvierací psychológ Gideon Blake. Čím bližšie sa ale dostáva k páchateľovi, tým viac ohrozuje nielen sám seba, ale aj životy svojich blízkych. Preložil Peter Guth.