Šestnásťročný Charlie má problémy. Žije v Yorku, najstrašidelnejšom meste v Anglicku, a všetci jeho priatelia sú duchovia. Sestry mu zase nalakovali protézy a objekt jeho milostného záujmu chodí s niekým novým. Navyše z yorských uličiek záhadne miznú slávni duchovia. Charlie je odhodlaný sa do toho nemiešať, ale Sam, otravný chlapec, ktorý tiež vidí mŕtvych, od neho očakáva, že vypátra, kto – alebo čo – je za to zodpovedný. Keď sa ale vyparí aj duch, ktorému je Charlie zaviazaný, nezostáva mu než sa skutočnosti postaviť čelom, rovnako ako citom, ktoré začína správať k Samovi. Chlapci musia spojiť sily a pripraviť sa na najhoršie, pretože ich protivník sa nezastaví pred ničím. V stávke sú posmrtné životy a Charliemu dochádza čas… Odporúčaný vek 13+