O čom je kniha Slovné druhy arabského jazyka (okrem slovies)? Cieľom príručky je čo najprehľadnejšie postihnúť všetky slovné druhy v arabčine (okrem slovies) v takej miere, aby ich použitie tvorilo základ kvalitnej komunikácie a pomohlo porozumieť aj literárnym textom. Ďalej pomôcť pochopiť gramatiku uvedením veľkého množstva príkladov, ktoré sú písané arabsky s plnou vokalizáciou, transkripciou do latinky as českým prekladom. Príručka nadväzuje na Arabské slovesá (Charif Bahbouh, Jana Breská) vydané v nakladateľstve Dar Ibn Rushd v roku 2011.