Počiatky rómskeho písomníctva na našom území sa spájajú s dozvukmi pražskej jari. V dobách tvrdej normalizácie boli jeho protagonisti zatlačení do ilegality a príležitosť prehovoriť získavali len výnimočne vďaka Československému rozhlasu, v kultúrnych domoch a na okraji, alebo skôr za okrajom oficiálnej socialistickej kultúry. Od deväťdesiatych rokov sa potom pre zmenu stretávali so štrukturálnou cenzúrou a tvrdou konkurenciou v novo nastolenom trhovom hospodárstve. Aj napriek tomu rómsky literárny hlas silnie a rozrastajú sa aj rady čitateľov, ktorí na literatúre Rómov oceňujú jej kultúrne bohatstvo, neobvyklosť tém, absenciu kalkulu či pózy a tiež netradičný humor.

Až doposiaľ boli poznatky o literatúre Rómov rozosiate po príležitostných odborných článkoch, literárnych a národnostných časopisoch, v občasnom predslove či doslove av pamäti priamych účastníkov. Teraz prvýkrát vychádza príbeh literatúry Rómov súhrnne, v lineárnom slede a vo vzájomných súvislostiach. Zostaviť ho sa podobalo vzrušujúcemu detektívnemu pátraniu. Toto je príbeh málo známej literatúry Rómov, ktorého čítanie prekvapí aj ostrieľaných harcovníkov literárnej prevádzky.