Napínavé dobrodružstvo štyroch súrodencov zo Spiaceho mesta pokračuje! Ich rodičia sa síce prebudili, ale deti teraz trápi iná starosť – ako vypátrať a potrestať zločincov, ktorí predtým uniesli najmladšieho Samuela. Veľa iných detí totiž nemalo také šťastie a sú ďalej nezvestné. Dospelá časť spoločnosti sa k ničomu nemá, mnohí sa to snažia zamiesť pod koberec. A tak sa najmladšia generácia rozhodne vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Sú prázdniny, Krištof, Kristína, Ema a Samuel idú na vidiek a tam sa rozdelia – Krištof s Kristínou sa na vlastnú päsť vydávajú po stopách Samuelových únoscov a malého Sama s Emou čaká úplne iná cesta, pri ktorej sa ocitnú vo veľkom nebezpečenstve. Podarí sa ich zachrániť a dopadnúť vinníkov?