V horúcom lete 2015 sa prevalí aféra: hokejový idol Vladimír Růžička vzal potajomky pol milióna od otca jedného mladého hokejistu, aby mu poskytol výhody, aké iní nemajú. S hanbou odstupuje z miesta reprezentačného kouča, hrozí mu trestné stíhanie. Reportér a spisovateľ Josef Klíma spovedá desiatky ľudí od hokeja a postupne odkrýva ďaleko závažnejšie skutočnosti zo zákulisia najobľúbenejšieho zimného športu. Nejde v ňom iba o peniaze, ale doslova o život. Mladých hráčov, ktorí prišli nie vlastnou vinou o životný sen, ale aj zhrzených rodičov, ktorí sa chcú mstiť. Lenže nikto nechce vypovedať, všetci sa boja. Alebo sú spoluvinníkmi? Text na pomedzí thrilleru a psychologickej sondy prečítajú jedným dychom aj čitatelia, ktorí o hokeji nič nevedia. Popisuje totiž skutočnosti platné univerzálne.