Vrátime sa do prvých rokov 20. storočia a spoločne zavítame aviatické dni a týždne v Európe, a predovšetkým vo Francúzsku, ktoré vtedy bolo nepochybným strediskom rozvoja letectva. Budeme sledovať napínavé súťaže s neopakovateľnou atmosférou a navštívime niekoľko významných diaľkových závodov, ktoré mali dokázať budúce využitie lietadiel ako dopravného prostriedku, a to v čase, keď ešte zďaleka nebolo jasné, či vzdušné more ovládnu aeroplány, riaditeľné balóny alebo vzducholode. Budeme svedkami nielen príbehov s víťazným koncom a prevolávaním slávy, ale aj príbehov tragických, v ktorých odvážni muži na lietajúcich strojoch zaplatili cenu najvyššiu. Prenesieme sa do najslávnejšieho obdobia priekopníkov aviatiky a stretneme známe mená: Alberto Santos-Dumont, Roland Garros, Henry Farman, Louis Blériot, Wilbur a Orville Wrightovej. Nevynecháme ani nášho prvého aviatika Jána Kašpara a prvú lietajúcu ženu Boženu Laglerovú. A spomenieme krajanov, ktorí mali vo Francúzsku, možno prekvapivo, k slávnym vzduchoplavcom a aviatikom blízko, napríklad Jozefa Mařatku a maliara Václava Radimského. Podarilo sa Jozefovi Mařatkovi vytvoriť na odporúčanie Augusta Rodina sochu Santos-Dumonta? Ostatne o lietanie sa zaujímal aj slovenský astronóm, politik a generál Milan Rastislav Štefánik, na leteckej prehliadke v Brescii stretneme dokonca Franza Kafku ... Komu z nich sa podarilo vzlietnuť?