Keď chcel Claudio Magris literárne zachytiť premenlivosť oblastí, ktorými preteká rieka Dunaj, musel objaviť nový literárny žáner. Vznikol text na pomedzí románu a eseje, denníka a autobiografie, kultúrnych dejín a cestopisu. Podobná charakteristika sa ponúka aj v prípade tejto knihy. Jej ústrednou témou sú nedávnou vojnou ťažko skúšané balkánske krajiny Bosna a Hercegovina, Srbsko a Chorvátsko. Nechať sa sprevádzať minulosťou dávnou aj nedávnou práve Michalom Hrušíkom je gól do čierneho. Je to mimoriadne zasvätený a podrobne informovaný sprievodca. Jeho jedinečnosť spočíva v obdivuhodne hlbokej znalosti historických súvislostí, osobnej skúsenosti z mnohých ciest a pobytov na Balkáne, diplomatickej misii av neposlednom rade predovšetkým v porozumení a láske k tejto krajine i všetkým jej obyvateľom.