Keby na nás niekto dokázal pozrieť z výšky, uzrel by svet plný schvátených, unavených ľudí a ich stratených duší. Bol raz jeden človek a ten pracoval tak usilovne a rýchlo, až utiekol svojej vlastnej duši. Žilo sa mu bez nej celkom dobre - spal, jedol, pracoval, šoféroval auto, a dokonca hral tenis. Len občas ho prepadol zvláštny pocit, že sa svet okolo neho akosi sploštil, ako by sa on sám pohyboval len po stránke v zošite do matematiky, po papieri pokrytom hustou mriežkou malých štvorčekov... Prvá kniha nositeľky Nobelovej ceny Olgy Tokarczukovej rozprávaná nielen slovami, ale predovšetkým obrazom. Dojemnému príbehu o trpezlivosti, vnímavosti a návrate k sebe samému vdýchla dušu výtvarníčka Joanna Concejová. Jej nežné, melancholické ilustrácie dávajú čitateľovi ohromný priestor, aby sa zastavil a nadviazal rozhovor s vlastným vnútrom.