Andrea Palladio (1508-1580) bol najvýznamnejším architektom neskorej renesancie, ale možno ho považovať aj za najvplyvnejšieho architekta celého novoveku. Jeho nespočetné paláce, kostoly a vily zdobia mnohé miesta Veneta, regiónu severného Talianska, ale stavby ovplyvnené jeho štýlom prenikli do celej Európy aj za oceán nielen za jeho života, ale aj po všetky stáročia nasledujúce. Vysvetľuje to ich krása, harmónia a umiestnenie v krajine, ale aj to, že sa rovnako ako jeho renesanční kolegovia sochári nechal inšpirovať antikou, prapôvodným zdrojom všetkej európskej kultúry. Nehynúcu slávu si Palladio však zaslúžil nielen svojim architektonickým dielom, ale tiež teoretickým pojednaním, ktoré o svojom spôsobe stavania napísal a ktoré vychádza od roku 1570, kedy bolo prvýkrát vytlačené v Benátkach, po celom svete znova a znova. Do slovenčiny bola jeho kniha preložená už pred viac ako šesťdesiatimi rokmi v čase, keď bolo od nás veľmi ťažké cestovať do Talianska, a kto sa tam napriek tomu dostal, zaujímal sa väčšinou o iné pamiatky. Dnes je prvé české vydanie Štyroch kníh o architektúre záujemcom ťažko dostupné, a preto splácame dlh našej kultúre ich druhým vydaním doplneným o novú obrazovú prílohu a mapky Benátska a Vicenzy s vyznačením polohy Palladiových stavieb.