Strhujúci životný príbeh polesného zo Zlatej studne Máte pred sebou knihu spomienok Roberta Steuna, ktorý sa narodil na začiatku minulého storočia. Ako mladík nastúpil na miesto adjunkta na šumavských Plánoch, kde strávil najkrajšie obdobie svojho života. Potom nasledoval život plný zvratov, strachu o život svoj aj blízkych, v dobe hrôz 2. svetovej vojny. V 30. rokoch sa stal policajtom, pracoval pre tajnú spravodajskú službu, dvakrát bol väznený nacistami. Strhujúcim spôsobom popisuje dianie a udalosti v najhoršom období, ktoré český národ zažil – 2. svetovú vojnu, ale aj povojnové roky. Cez všetky útrapy, ktoré mu osud spôsobil, zostal stále srdcom na krásnej Šumave. Po vojne chcel prežiť pokojný život a tak sa s rodinou presťahoval do šumavských lesov a pracoval ako lesný správca v revíre Zlatá Studňa. Šumavskú prírodu miloval celým svojim srdcom, ale aj tu bola cítiť pachuť povojnového obdobia, najmä sa ho dotýkala národnostná otázka, spolužitie Nemcov a Čechov, ktorí zdieľali rovnaké územie.
Moji rodičia boli Nemci, mojou vlasťou Čechov. Som teda dieťaťom svojich rodičov, alebo synom svojej vlasti? Odpoveď je veľmi ťažká, ale ešte oveľa ťažší je život takého človeka... Medzi dvoma národmi som sa narodil, medzi oboma som strávil celý svoj ďalší život, naučil som sa milovať a nenávidieť ako Čechov, tak aj Nemcov, a to, čo som zažil a čoho som sa zúčastnil, chcem tu jednoduchými slovami popísať. Moje riadky neprekreslia minulosť, nezmenia ani prítomnosť, ba ani budúcnosť… …ten, kto moje riadky objaví, sa dozvie, ako som žil, aká to bola doba, čo som chcel zmeniť, ako som bol zapudený skoro všetkými príbuznými, pretože som videl prichádzať najväčšiu tragédiu ľudstva, ktorú som nechcel, ale napriek tomu musel prežiť.