Taliansko-slovenský ekonomický a obchodný slovník prináša modernú, súčasnú terminológiu získanú z talianskej ekonomickej a finančnej tlače, podnikovej dokumentácie, obchodných dokumentov a príručiek, webových stránok podnikov a inštitúcií, terminologických glosárov a databáz podnikov, asociácií a medzinárodných organizácií. Rozsiahle sú zastúpené heslá a frázy z odborov obchodu, financií, bankovníctva, účtovníctva, práva, poisťovníctva, dopravy a logistiky i špecifické termíny používané v odboroch ako sú podniková organizácia, plánovanie, riadenie kvality, informačné technológie, životné prostredie, európske inštitúcie. Spracované sú výrazy a obraty potrebné pre každodennú komunikáciu v ekonomických a obchodných profesiách, slovník je doplnený prehľadom skratiek používaných v talianskych ekonomických a obchodných dokumentoch a literatúre av dodatku uvádza jednak vzory talianskych dokladov a ukážky autentických textov z oblasti ekonomiky, obchodu a práva (bilancia , zmluva, doklady používané pri nákupe a predaji, obchodné listy) s českým prekladom, jednak dvojjazyčné tabuľky údajov potrebných pri bežnej komunikácii a pri korešpondencii. Slovník je určený pre ekonomických odborníkov, manažérov, podnikateľov a právnikov, ktorí sú v kontakte s Talianskom, pre prekladateľov a učiteľov taliančiny.