Publikácia tak nielen textom, ale aj obrazom predstavuje doposiaľ neznámu kapitolu z medzivojnového vývoja českej kinematografie.
Produkcia ateliéru IRE-film, prvého profesionálneho štúdia animovaných filmov v Prahe, vytvorila v druhej polovici tridsiatych rokov 20. storočia základy moderného reklamného filmu vo vtedajšom Československu a svojím spôsobom rozvinula súčasné možnosti animovaného filmu. Kniha a DVD obsahujúca množstvo obrazových aj zvukových dokumentov zachytáva aj dobu väznenia Ireny Dodalovej v Terezíne v rokoch 1942 až 1945, pričom približuje príbeh scudzených filmových výstrižkov z tohto obdobia.
Ďalej sleduje povojnové tvorivé cesty Dodalových v americkom a argentínskom exile. Záver knihy hľadá odpoveď na otázku do akej miery mohlo mať umelecké úsilie Dodalových vplyv na český povojnový animovaný film, ktorý získal medzinárodnú známosť.
Kniha je v angličtine.