Keď súkromná vyšetrovateľka Tara vypočuje rozhovor dvoch zdravotných sestier v jeníkovskej nemocnici, považuje to za nevinnú konverzáciu. Rozhovor ale vypočuje ešte niekto. Niekto, kto si uvedomí jeho pravý význam. Čoskoro dôjde k vražde a hneď na to k ďalšej. Násilie aj záhad pribúda a Tara má opäť plné ruky práce.