Od dejov popisovaných na stránkach tejto knihy uplynulo osem desaťročí. Tak dlhá doba nás delí od vzdušných bojov z roku 1937 odohrávajúcich sa na španielskom nebi. Už druhý rok vtedy zúrila na Pyrenejskom polostrove krvavá občianska vojna medzi španielskymi ľavicovými republikánmi a konzervatívnymi povstalcami. Vzplala v júli 1936. Pôvodne interný konflikt vnútornými rozpormi rozvráteného Španielska do seba vťahoval stále viac zahraničných hráčov: armádu ľavicových dobrovoľníkov a idealistov rôznych odtieňov aj „dobrovoľníkov“ z totalitných mocností, z nacistického Nemecka, fašistického Talianska a boľševického Sovietskeho zväzu. Publikácia približuje letecké boje na hlavnom bojisku španielskej občianskej vojny. Teda nad frontovými líniami, ktoré sa na jar roku 1937 tiahli od pobrežia Stredozemného mora na juhu ďalej do vnútrozemia, krajinou Andalúzie a Extremadury, prechádzali priamo okrajom Madridu, viedli cez pohorie Guadarrama, pretínali Aragóniu a končili na severe pri hraniciach. Popis dejov je vymedzený mesiacmi aprílom a novembrom 1937. Zahŕňa vzdušné stretnutia počas série neúspešných republikánskych odľahčovacích útokov, majúcich pomôcť odrezaným obrancom Baskicka, Santanderu a Astúrie, ktorí sa 31. marca 1937 stali cieľom mohutnej pov. Tieto útoky, cielené proti Hueske, Teruelu, La Granji, Brunete či Zaragoze, viedli k ťažkým vzdušným bojom. Cieľom však nie je písať históriu španielskej občianskej vojny v celej jej šírke, ale priblížiť nasadenie vzdušných síl oboch zápoliacich strán so zvláštnym dôrazom na akcie stíhacích dvojplošníkov Fiat CR.32 , Heinkel He 51 a Polikarpov I-15. A tiež ozrejmiť osudy mužov, ktorí usedali do ich kabín: Španielov z oboch strán barikády, Sovietov, Nemcov, Talianov, niekoľkých Američanov a pilotov iných národností. Niektorí, ako Morato, Lacalle, Jeremenko, Serov, Botto, Petrovič, Galland a Tinker, sa stali vo svojich krajinách skôr či neskôr legendami. Iní upadli do zabudnutia. Reálie krutej občianskej vojny. Tvrdé vzdušné boje a lietadlá najrôznejších typov. Osudy pilotov z rôznych kútov sveta a rôznych štátnych zriadení, ich odvaha, vôľa splniť povinnosti alebo (v prípade leteckých žoldnierov) naplniť literu zmluvy. Ideály, za ktoré muži umierali. Profesionalita aj amatérismus. Skutočné mocenské záujmy interventov i závoj propagandistických klamstiev. To všetko premiešané v španielskom kotli vytváralo jednu z najfarebnejších kapitol leteckej histórie.